What Rib?

Studying pays off. It creates questions, but that’s what studying is for. I studied words and the text concerning Adam’s “rib” and came to question. In researching it I found I’m not alone. The excerpt says a lot to me.

Why is it that Biblical translators choose to translate the Hebrew word צֵלָע (tsela) as “rib” when referring to the formation of Eve from Adam in Genesis 2:22? Never is this word translated as rib in any other scriptures except here. Some scholars believe that Adam was created both male and female as denoted in Genesis 1:27 and that God literally removed the female part of Adam from his abdominal chamber (צֵלָע, tsela) so why don’t translators translate this word as “chamber”?

https://hermeneutics.stackexchange.com/questions/20122/is-the-translation-rib-for-the-hebrew-%D7%A6%D6%B5%D7%9C%D6%B8%D7%A2-tsela-in-genesis-222-justifie

Copy paste link if it doesn’t work

God didn’t take a rib. He took the female portion in Adam from him and made a woman (Eve) from the female portion of Adam.

Unknown's avatar

About JimR, Chaplain

I'm a 75-year-old guy, in October 2025, who worked in Naval Hospital Camp Lejeune for 28 years and now retired as of 31 Dec 16. I've worked in medical records, the Health Benefits Department, Billing, and the IT department and retired as the Personnel Security Manager for the hospital. I'm a musician and Corvette enthusiast. Yes, I have had two. I traded my second Corvette for a Harley Davidson Fat Boy in mid-summer 2019. Then in 2024, I traded to an HD FreeWheeler FLRT. I've already ridden the new one a thousand miles in 6 weeks. I'm also searching for a fresh new outlook on life with new spiritual insight among other things. I was ordained a minister in 20190202. I've become certified with the American Chaplaincy Association through Aidan University in June '21. Presently, I am a volunteer Chaplain with our county Sheriff's Office. I've found that with the unconditional love of my companion, Libby Rowe life is complete through God. She's a beautiful, vibrant, giving woman who gives her all in everything she puts her mind to do. She and I married on 24 July 2015. She was ordained in February 2022. She has a blog too called Under a Carolina Moon. Give it a visit.
This entry was posted in Biblical teaching, Christian, Common Sense, More of God, Ponderings, Sobering Thoughts, Spiritual, Spiritual Growth and tagged , , , , . Bookmark the permalink.

Leave a comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.